Etc Sensor3 CE (ESR3) Rack Manual de usuario

Rack Sensor3 CE (gamme ESR3)Manuel d'installationRévision CCopyright © Electronic Theatre Controls, Inc.Tous droits réservés.Les informations et

2 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationContacter ETCEn cas de difficultés, les ressources les plus pratiques figurent dans ce manuel d&apo

1 Préparation de l'installation 3Chapitre 1Préparation de l'installationDéballage et inspectionAvant de commencer l'installation, vérif

4 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installation.Où monter le rackLes racks de gradation Sensor3 nécessitent 25cm de dégagement au-dessus du rack p

2 Installation des racks 5Chapitre 2Installation des racksMontage des rack• Les racks ESR3-12 sont normalement fixés au mur.• Les racks ESR3-24 peuven

6 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationInstallation des racks ESR3-36 et ESR3-48 au solÉtape 1: Déterminez où votre rack sera installé grâ

2 Installation des racks 7Fixation des racks Sensor3 au mur Les racks installés au sol ou sur un pied peuvent également être fixés au mur pour une mei

8 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationRacks à montage mural avec fixations antivibrationsLes fixations antivibrations sont disponibles en

2 Installation des racks 9Racks à montage au sol avec fixations antivibrationsLes racks ESR3-36 et ESR3-48 peuvent être montés au sol sur des pieds an

10 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationSolidariser plusieurs racks (Option)Il est possible de solidariser plusieurs racks entre eux pour

2 Installation des racks 11Trappes de passage de câblesLes racks ESR3 possèdent des trappes d'accès amovibles en haut et en bas du rack.Raccordem

ETC autorise la reproduction du contenu de ce manuel à des fins non commerciales uniquement. Tous les autres droits sont réservés.ETC® et Sensor® sont

12 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationRaccordement des câbles électriquesETC recommande de prévoir d'abord la disposition des cond

3 Disposition des câbles de charge 13Chapitre 3Disposition des câbles de chargeDisposition des câbles de chargeChaque gradateur dispose de trois jeux

14 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationpuissent être raccordés aux bornes correspondantes, comme indiqué sur le schéma.Étape 3: Insérez l

3 Disposition des câbles de charge 15Découpes des détrompeurs pour les modulesIl est très facile de glisser les modules de gradations et de contrôle S

16 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationConversion des emplacements pour sectionneur de neutreDeux classes de modules sont disponibles pou

3 Disposition des câbles de charge 17Installation de blocs de bornes pour trois emplacements.Étape 1: Prenez un tournevis cruciforme pour retirer les

18 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d’installationChapitre 4Raccordements pour contrôle et donnéesLes racks Sensor3 acceptent différents types de raccord

4 Raccordements pour contrôle et données 19Amener les câbles DMX jusqu’aux racksÉtape 1: Ouvrez l'entrée défonçable en haut, en bas ou sur le côt

20 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d’installationBranchements DMX - Raccordement IDCÉtape 1: Raccordez le câble comme indiqué ci-dessous à l'aide d

4 Raccordements pour contrôle et données 21Amener de l’Ethernet jusqu'aux racksLes racks Sensor3 font appel au réseau Ethernet pour communiquer e

iTable des matièresAvertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Comme

22 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d’installationBranchements réseau Ethernet - Connecteur RJ45Étape 1: Suivez les instructions fournies avec le kit de

4 Raccordements pour contrôle et données 23Branchement d'un commutateur de sélection double voie à distance (Option)Si vous le désirez, un commut

24 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d’installationRaccordements d'une station de secours (Option)Les racks Sensor3 sont compatibles avec la gamme de

5 Finitions 25Chapitre 5FinitionsLes différentes étapes de ce chapitre devraient être effectuées par un représentant agréé d'ETC ou avec l'a

26 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationUne fois le câblage de l'intérieur du rack terminé, montez la porte. Ne faites pas fonctionne

5 Finitions 27insérez la charnière dans la fente et fixez-la en remettant la vis en place.Figure 30: Fixation de la charnière inférieure pour ESR3-48‚

28 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationVérification de l'installation du rack avant d'y monter des modulesIl est recommandé de

5 Finitions 29Installation des modules gradateursÉtape 1: Vérifiez que les modules n'ont pas été endommagés pendant le transport.Étape 2: Glissez

30 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationTester un rack Sensor3 installéCette procédure permet de vérifier le bon fonctionnement du rack ap

A Caractéristiques du rack Sensor3 CE 31Annexe ACaractéristiques du rack Sensor3 CEToutes les caractéristiques de rack sont valables pour toutes les g

ii Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationEthernet avec un module NEFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Ethernet avec un rés

32 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationAnnexe BListe d'installation Sensor3Cochez chaque case pour indiquer que l'élément a été

C Modules d'urgence 33Annexe CModules d'urgenceÀ propos des modules d'urgenceLes modules d'urgence Sensor3 CE offrent deux sorties

34 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationÉtape 5: Raccordez le neutre comme indiqué ci-dessous suivant le type de votre rack.Racks monophas

C Modules d'urgence 35

ETC, Inc.Corporate Headquarters  3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton, Wisconsin 53562-0979 USA  Tel +608 831 4116  Fax +608 836 173

Avertissements 1AvertissementsWARNING:(GB)• INCORRECT CONNECTION MAY CAUSE DAMAGE OR INJURY.• FOR PROFESSIONAL USE ONLY.• THIS EQUIPMENT MUST ONLY BE

2 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationVAROITUS:(FI)• KYTKENTÄVIRHE VOI AIHEUTTAA LAITTEEN RIKKOUTUMISEN TAI HENGENVAARAN.• VAIN AMMATTIK

Avertissements 3WAARSCHUWING:(NL)• VERKEERD AANSLUITEN KAN RESULTEREN IN SCHADE OF LETSEL.• ALLEEN VOOR PROFESIONEEL GEBRUIK.• DEZE APPARATUUR MAG ALL

4 Rack Sensor3 CE (ESR3) Manuel d'installationDIKKAT:(TR)• YANLI_ BA_LANTI CIHAZDA HASARE VE KI_ILERDE YARALANMALARA SEBEP OLABILIR.• YALNIZ PROF

Introduction 1IntroductionBienvenue dans le manuel d'installation des racks Sensor®3 CE. Le présent manuel contient les procédures nécessaires à